當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月10日，由阿威羅大學(xué)孔子學(xué)院與圣若昂•達(dá)•馬德拉市政廳聯(lián)合舉辦的中國(guó)文化活動(dòng)中心落成儀式在圣若昂•達(dá)•馬德拉市市政圖書(shū)館以線(xiàn)上線(xiàn)下相結(jié)合的方式舉行。中國(guó)駐葡萄牙大使趙本堂，圣若昂•達(dá)•馬德拉市市長(zhǎng)若澤·烏爾督斯·塞奎拉（Jorge Vultos Sequeira），市政圖書(shū)館館長(zhǎng)卡拉•海瓦（Carla Relva），阿威羅大學(xué)孔子學(xué)院外方院長(zhǎng)卡洛斯·莫拉伊斯（Carlos Morais）、中方院長(zhǎng)韓瑩出席儀式并致辭。
趙本堂大使在線(xiàn)致辭，對(duì)塞奎拉市長(zhǎng)和全體市民為傳播中國(guó)語(yǔ)言和文化所做的積極貢獻(xiàn)表示了由衷感謝，對(duì)阿威羅大學(xué)孔子學(xué)院在加強(qiáng)中葡兩國(guó)教育交流合作方面的積極貢獻(xiàn)作出肯定。趙大使表示，中葡雖然相隔萬(wàn)里，有著不同的文明發(fā)展歷程，但也都擁有著悠久的文學(xué)傳統(tǒng)，在其中寄托著兩國(guó)人民對(duì)文學(xué)的尊重崇拜，蘊(yùn)含著中葡民族矢志堅(jiān)守的文化傳承與精神血脈，讓更多的葡萄牙民眾了解和學(xué)習(xí)中國(guó)文化和語(yǔ)言，圣若昂•達(dá)•馬德拉市和阿威羅大學(xué)孔子學(xué)院正發(fā)揮著關(guān)鍵作用。中國(guó)文化活動(dòng)中心的設(shè)立，也充分顯示了市政府領(lǐng)導(dǎo)者們的高屋建瓴，期待以此次活動(dòng)為契機(jī)，進(jìn)一步拉近中葡人民心靈距離，推動(dòng)兩國(guó)在人文、教育、經(jīng)貿(mào)等各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作。
塞奎拉市長(zhǎng)在講話(huà)中對(duì)中國(guó)大使館給予的關(guān)愛(ài)、支持與合作，特別是在抗擊新冠疫情中提供的防疫物資等支持表示了真誠(chéng)感謝，對(duì)與該市合作開(kāi)展中文教學(xué)項(xiàng)目的阿威羅大學(xué)孔子學(xué)院，以及在該項(xiàng)目中辛勤付出的教師團(tuán)隊(duì)致以問(wèn)候，并表示，將以市政圖書(shū)館中文廳的落成為起點(diǎn)，繼續(xù)在中小學(xué)發(fā)展中文教育的同時(shí)，將邁出新的步伐，面向全社區(qū)推廣中文。
外方院長(zhǎng)卡洛斯就阿威羅大學(xué)孔院在漢語(yǔ)教學(xué)及文化推廣領(lǐng)域所做的貢獻(xiàn)進(jìn)行了介紹，并向塞奎拉市長(zhǎng)贈(zèng)送了阿威羅大學(xué)孔子學(xué)院編纂的學(xué)術(shù)期刊及本土教材。
中方院長(zhǎng)韓瑩轉(zhuǎn)交趙本堂大使代表中國(guó)駐葡萄牙大使館向圣若昂•達(dá)•馬德拉市政圖書(shū)館贈(zèng)送的100本圖書(shū)和光盤(pán)。
典禮后舉行了豐富多彩的文化活動(dòng)。中葡藝術(shù)家聯(lián)袂出演了器樂(lè)合奏，中國(guó)琵琶玉珠走盤(pán)，葡式吉他抒情浪漫，迭奏齊鳴下展開(kāi)一場(chǎng)多元文化交融的視聽(tīng)盛宴。宜春帖子，鏤金彩勝，在剪紙藝術(shù)展示環(huán)節(jié)，有“雙喜”、“春”字等氣韻十足的傳統(tǒng)圖案，給現(xiàn)場(chǎng)加一道濃濃年味，更有憨態(tài)可掬的2022年北京冬奧會(huì)、殘奧會(huì)吉祥物“冰墩墩” “雪容融”在刀味紙感間栩栩如生，為觀(guān)眾送一份別樣驚喜, 活靈活現(xiàn)的“冰墩墩” “雪容融”吸引了更多參與者駐足了解冬奧會(huì)、殘奧會(huì)，并動(dòng)手剪紙，把吉祥可愛(ài)的它們帶回家。在趣味活動(dòng)環(huán)節(jié)，參與者們賞燈猜謎，試貼對(duì)聯(lián)，沉浸式感受蘊(yùn)含在中國(guó)書(shū)法與中國(guó)年俗間吐故納新的歡樂(lè)氣象。同時(shí)舉行的“中國(guó)孩子的書(shū)香世界”繪本展，通過(guò)兒童文學(xué)圖書(shū)展示，讓葡萄牙學(xué)者及孩子們了解當(dāng)代中國(guó)兒童文學(xué)的魅力。
中國(guó)文化活動(dòng)中心在圣若昂•達(dá)•馬德拉市市政圖書(shū)館設(shè)立專(zhuān)門(mén)中文廳，提供各類(lèi)中文圖書(shū)，為民眾借閱提供便利外，還將持續(xù)與阿威羅大學(xué)孔子學(xué)院開(kāi)展系列文化活動(dòng)，為中葡文化、傳統(tǒng)和語(yǔ)言對(duì)話(huà)提供平臺(tái)。在2022年將聯(lián)合舉辦“中文：文學(xué)、遺產(chǎn)和傳統(tǒng)”系列活動(dòng)，圍繞中國(guó)文學(xué)、中國(guó)遺產(chǎn)、傳統(tǒng)、經(jīng)濟(jì)以及中國(guó)在世界的戰(zhàn)略定位等主題，舉辦中葡語(yǔ)文學(xué)學(xué)術(shù)講座、中國(guó)書(shū)畫(huà)茶藝展示、中葡文化交流新書(shū)發(fā)布會(huì)，面向在校兒童與青少年群體舉辦故事會(huì)、皮影戲，為廣大社區(qū)民眾提供關(guān)于文學(xué)和傳統(tǒng)、城市遺產(chǎn)、旅游和經(jīng)濟(jì)等主題系列文化活動(dòng)。
圣若昂•達(dá)•馬德拉市于2012年率先葡萄牙所有308個(gè)城市開(kāi)設(shè)小學(xué)中文課程，開(kāi)展的中文教學(xué)項(xiàng)目曾作為2018年習(xí)近平主席訪(fǎng)問(wèn)葡萄牙的一部分被中央電視臺(tái)報(bào)道。阿威羅大學(xué)孔子學(xué)院自2015年成立以來(lái)，持續(xù)發(fā)展，走進(jìn)了圣若昂•達(dá)•馬德拉市的各個(gè)小學(xué)及私立綜合教育中心，并負(fù)責(zé)中文教學(xué)內(nèi)容、組織教師培訓(xùn)及對(duì)課程進(jìn)行教學(xué)監(jiān)督。該項(xiàng)目自開(kāi)展以來(lái)廣受社會(huì)關(guān)注，獲得了多方的積極評(píng)價(jià)，至今已發(fā)展為涵蓋13所學(xué)校、7個(gè)年級(jí)、900余名學(xué)生的優(yōu)秀教學(xué)項(xiàng)目。
圣若昂•達(dá)•馬德拉市中國(guó)文化活動(dòng)中心的建立充分顯示了市政府和當(dāng)?shù)鼐用駥?duì)中國(guó)人民的友好、對(duì)中國(guó)文化的熱情和對(duì)中國(guó)發(fā)展的肯定，也為中葡兩國(guó)文學(xué)、文化互鑒交流開(kāi)啟了一扇大門(mén)，推進(jìn)中葡文化相知、民心相通。
文字：于萍、錢(qián)彤、黃月怡
圖片：韓瑩、于萍、王琳
編輯：孫蕊蕊
審核：韓瑩
